viernes, 18 de marzo de 2016

The use of ICT on languages 2

Services 2 
The role of the information and comminication tecnology sector in expanding economic opportunity.

Business activity creates jobs, cultivates inter-firm linkages, enables technology transfer,    builds human capital and physical infrastructure, generates tax revenues for governments, and, of course offers a variety of products and services to consumers and other businesses.

The Economic Opportunity Series explore Four Key strategies companies can use to expand economic opportunity:

Involving the poor as employees, entrepreneurs, suppliers, distributors, retailers, custumers, and sources of innovation in financially viable ways.

Strengthening the industry associations, market intermediaries, univesities, governments, civil society organizations, and grassroots groups who must all be able to play their roles effectively within the system



 There is enormous variation in the roles companies can play, depending on their industries, their particular business models and relationships, and the contexts in which they operate. The industry reports in the Economic Opportunity Series explore this variation, offering more specific and detailed examples for different indrustry sectors.

The research suggests, in general, that inclusive business model can be the most effective and sustainable ways companies can contibute. Complementary straegies such a developing human capital, institutional capacity, and helping to optimize “the rules of the game” can also have significant impacts. The strategies are often used in combination with inclusive business models, to enhance both their commercial viability and development impact.
 The Role of the ICT Sector in Expanding Economic Opportunity
  • The Role of the ICT Sector in Expanding Economic Opportunity
  • Relevant content and applications are integral parts of the value proposition, and the “network effect” is crucial – technology only increases productivity when lots of people share access 


ICTs increase efficiency, productivity, and access to goods, services, information, and markets. Demand for these benefits is high. If the right complements – such as power, connectivity, content, skills and support systems, functional markets, and supportive policy frameworks – can be put in place, demand for ICT will be correspondingly high. New and expanding markets are to be found among low- income individuals and households and among small- and medium –sized enterprises 


An effective use of ICT Education and Learning, and Experience.
  • —Information and communication technologies (ICT) have become commonplace entities in all aspects of life.
     
    In the last twenty years the use of ICT has fundamentally changed the practices and procedures of nearly all forms.
      
    According to Daniels, ICTs have become within a very short time, one of the basic building blocks of modern society.
    ICTs have the potential to accelerate, enrich, and deepen skills, to motivate and engage students.
    — To help in school experience to work practices for the viability for tomorrow's workers.
    —
    —ICT can help revitalize teachers and students.
    —
    —This can help to improve and develop the quality of education
     
    —
 

jueves, 17 de marzo de 2016

Translation, Teaching,Services


Blog 1:



 Thougts on translation:

This blog its  a really interisting one becase it gives you ideas and tips, that can help you in any problem you might have in a near future as a translator. Also you can interact with other translators all around the world and you can ask for help.  
Thoughts on a translator

 Blog 2

About Translation: 


This is another blog that caught my attention, it has a lot of great ideas that will help you do any sort of translations it doenst matter if is new words or old words thid blog has all sort of tips and useful vocabulary, another thing that i saw pretty interisting was the fact that it could put you into conferences so you could have even more expirence. 


Blog 3
 
Naked translations:
 
 im still not so sure what is my main language going to be so this blog seemed like a good idea beacuse the owner of this blog translates from english to french and french to englig and that seemed really interisting and could really help me. 

 
This blog is predominately geared towards those who translate from English to French and French to English, but the content is fresh enough for almost anyone. With guest posts from professionals and independent contractors alike, this blog is full of engaging content. - See more at: https://www.onehourtranslation.com/translation/blog/5-blogs-translation-everyone-should-follow#sthash.MllJXRqw.dpuf
This blog is predominately geared towards those who translate from English to French and French to English, but the content is fresh enough for almost anyone. With guest posts from professionals and independent contractors alike, this blog is full of engaging content. - See more at: https://www.onehourtranslation.com/translation/blog/5-blogs-translation-everyone-should-follow#sthash.MllJXRqw.dpuf
This blog is predominately geared towards those who translate from English to French and French to English, but the content is fresh enough for almost anyone. With guest posts from professionals and independent contractors alike, this blog is full of engaging content. - See more at: https://www.onehourtranslation.com/translation/blog/5-blogs-translation-everyone-should-follow#sthash.MllJXRqw.dpuf
This blog is predominately geared towards those who translate from English to French and French to English, but the content is fresh enough for almost anyone. With guest posts from professionals and independent contractors alike, this blog is full of engaging content. - See more at: https://www.onehourtranslation.com/translation/blog/5-blogs-translation-everyone-should-follow#sthash.MllJXRqw.dpuf

Use of ICT on languages 1

ICT for sustainable devolpment: Defining a global research agenda (Chapter 2)


ICT divided under two categories:

1: Those largely dependent of traditional telcommunication networks including the internet.


2: ICT application (Human independent)


ICT can help achieve the MDGS
  • Increase efficiency 
  • Transperency
  • Competiviness
  • Opening up new opportunities and business models
  • Empowering citezens

Tecnology mapping to devolopment needs


1: Many applications of ICT for devoloping regions today are trickle-down instead of purposley devoloped.

2: The products are expensive as the intended markets are in the West and these also assume non-trival user capabilities and almost all require support networks.


Usability and interface:  
  • Represents a major barrier to widespread diffusion of ICT.
  • The primary means of interfacing with data has been the computer which assumes a certain level of literacy both lingual and technical.


Security:
  • Is a concern even for uniformed or unaware end.users it palces an implicit cost on alll transactions.
  • Email was the first killer application of the internet (Sapam)
  • Hackers
  • Phical security of equipment and systems in the field.

Hardware and Software cost:
  • Affodability is a prime factor in the digital divide.
  • Open sources software has the potential for bringing down software costs.

Connectiviy Costs: 
  • Resent ITU data shows that dial-up to access than internet can cost more than the average annual GNI in many countries.
  • Pay as you use.
Reducing thedivides requires improvements: 

  • Computing 
  • Connectivity
  • Content
  • Capacity 
ICT usge is based on policy and business models, especially regulation 
ICT must provide value and be susteinable from both a user and a provider perpèctive.

Access is a severe bottle neck for increased ICT use. Towards access for opportunity points out, we need access to reach opportunity.

Factors affecting teachers use of information communication and tecnology:  

Tecnology involves the generation of knowledge and processes to devolop systems that solve problems and extend human capabilities.

Technology should be used  as a tool su support the educational obejectives.
Factors affecting teacher's use of ICT.  
Objectives for the use of ICT on education.  
  • The use of ICT as object of study
  • The use of ICT as aspect of a discipline or proefession  
  • The use of ICT as a medium for teaching and learning.
  Non-manupalitive factors:  
  • Those that can not be influenced directly by school, such as age, teaching experience, computer experience of the taecher or governamental policy and the aviability of external support for school.
 
Manupalitive Factors: 
  •  The attitudes of teachers towards teaching ICT, ICT knowledge and skills of teachers commitment of the school towards the implemetation process and aviability of ICT support.
Parent and community support: 
When parents are encouraged to participate in and contribute  to cahnge manegment activities within a school's ICT master plan change occurs more quickly.
 
The bonds between Schools and homes and communities are so strenghtened trogh increased interaction and communication.
 
Available support to computer-using teacher in the workplace  
  •  The lack of technical supportis one of the major barriers, is very stressful  for the teacher.
  • Teachers did not want to use computers because they were not sure where to turn for help when something went wrong while using the computer.
  • Checking and mainting the computers constantly.
 
 
  • We should be in charge pf this problem. This appointment should not be confused with that of technology assistant.
  • The ICT coordinator or head of deparmemt should advice and train teachers.
  • Strategies for the integration of ICT. Using e-mail as the mode of communication among staff, accessing the internet to download forms and using word-processor to compete lesson plans for submission.  

ICT for translation and interpretating:
Expert linguists are more and more in demand and increasingly globalised society, yet there is a growing shortage of competent trained language experts.

  •  To tackle this crisis, we need to consider training provisions with care. The current school pf thought on teaching strategies for skill based professions leans towards experintial and situated learning methods which have been used with sucess in translators and interpreters programmes over the years.
  •  This methods aim at enaibling learners to bridge the gap between the theoritical learning in the form of the instruction of the classroom and the real life application knowledge in the work enviroment.